Can I set the pick-up/drop off at private places?

No, every company has a specific list for pick up/drop off. Usually the points of departure or arrival area in hotels. Is necessary to verify whether the service is available from/to your hotel.

** A private service can choose the place of departure and arrival. **